フォトブック（アプリ）一定サイズ以下に写真を縮小できません。 – よくあるご質問 | しまうまプリント

写真のサイズは配置枠内に余白が発生しないように自動的に調整され、一定の大きさ以下に縮小できない仕様となっています。
枠内に入りきらず、部分的に切れてしまう写真がある場合、他のレイアウトに変更されるか、レイアウトの縦横比に近いサイズに写真を事前に加工した上で取り込んでください。